{"id":26273,"date":"2024-11-28T14:01:30","date_gmt":"2024-11-28T11:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/massivebio.com\/?page_id=26273"},"modified":"2025-12-01T15:39:43","modified_gmt":"2025-12-01T12:39:43","slug":"termeni-si-conditii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/massivebio.com\/ro\/termeni-si-conditii\/","title":{"rendered":"Termeni \u0219i condi\u021bii"},"content":{"rendered":"

Termeni \u0219i Condi\u021bii<\/span><\/strong><\/p>\n

Ultima actualizare: 21.05.2025<\/span><\/strong><\/p>\n

Ace\u0219ti Termeni de utilizare (\u201eTermeni\u201d) stabilesc condi\u021biile care guverneaz\u0103 utilizarea de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 a site-ului www.massivebio.com<\/a>. \u0219i a site-urilor sale afiliate (\u201eWebsite\u201d), precum \u0219i a serviciilor oferite acolo, aplica\u021biile mobile Synergy-AI Clinical Trial Finder \u0219i Cancer Quiz (\u201eAplica\u021bii Mobile\u201d), serviciile Clinical Trial Matching, Virtual Tumor Board, Clinical Network, Drug Utilization Optimizer (DUO), Real World Data \u0219i alte aplica\u021bii online \u0219i offline (\u201ePlatforme\u201d), destinate pacien\u021bilor oncologici (\u201edumneavoastr\u0103\u201d \/ \u201eal dumneavoastr\u0103\u201d), oncologilor dumneavoastr\u0103, medicilor trimi\u021b\u0103tori, investigatorilor principali \u0219i personalului clinic, precum \u0219i oncologilor exper\u021bi care evalueaz\u0103 istoricul dumneavoastr\u0103 medical \u0219i identific\u0103 op\u021biuni de tratament sau studii clinice, prezentate de Massive Bio (\u201eCompania\u201d, \u201enoi\u201d, \u201enou\u0103\u201d sau \u201eal nostru\u201d). \u00cen continuare, Website-ul, Aplica\u021biile Mobile \u0219i Platformele vor fi denumite colectiv \u201eSolu\u021bii\u201d.<\/span><\/strong><\/p>\n

Massive Bio este o companie de analiz\u0103 a datelor care ofer\u0103 o a doua opinie medical\u0103 \u0219i potrivire cu studii clinice, prin evaluarea informa\u021biilor clinice existente ale pacientului oncologic, utiliz\u00e2nd platforma noastr\u0103 de inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103 proprietar\u0103, \u0219i oferind servicii de consultan\u021b\u0103 oncologilor pacien\u021bilor prin identificarea \u0219i explicarea op\u021biunilor de tratament care se potrivesc cel mai bine profilului genomic, obiectivelor terapeutice \u0219i resurselor pacientului (denumite colectiv \u201eServiciile\u201d). V\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi Politica noastr\u0103 de confiden\u021bialitate pentru mai multe informa\u021bii despre modul \u00een care Massive Bio prelucreaz\u0103 datele cu caracter personal.<\/span><\/strong><\/p>\n

Ace\u0219ti Termeni constituie un contract juridic \u00eentre dumneavoastr\u0103 \u0219i Companie, care guverneaz\u0103 accesul dumneavoastr\u0103 la Solu\u021bii \u0219i utilizarea Serviciilor. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 citi\u021bi cu aten\u021bie ace\u0219ti Termeni \u00eenainte de a utiliza Serviciile. \u00cen plus, dac\u0103 utiliza\u021bi un anumit serviciu din cadrul Solu\u021biilor sau accesat prin intermediul Solu\u021biilor, sunte\u021bi de acord s\u0103 respecta\u021bi regulile sau liniile directoare aplicabile acelor servicii. Astfel de reguli sau politici vor fi incorporate prin referin\u021b\u0103 \u00een ace\u0219ti Termeni. Prin utilizarea Serviciilor, declara\u021bi c\u0103 a\u021bi citit, \u00een\u021beles \u0219i acceptat, f\u0103r\u0103 limit\u0103ri sau rezerve, ace\u0219ti Termeni.<\/span><\/strong><\/p>\n

Nu utiliza\u021bi Serviciile dac\u0103 nu accepta\u021bi ace\u0219ti Termeni. NOTIFICARE PRIVIND ARBITRAJUL: ACE\u0218TI TERMENI DE UTILIZARE PREV\u0102D C\u0102 TOATE LITIGIILE VOR FI SOLU\u021aIONATE PRIN ARBITRAJ OBLIGATORIU, \u0218I NU \u00ceNTR-O INSTAN\u021a\u0102 SAU PRIN PROCES CU JURIU. DE ASEMENEA, SUNTE\u021aI DE ACORD S\u0102 RENUN\u021aA\u021aI LA DREPTUL DE A PARTICIPA CA REPREZENTANT SAU MEMBRU AL UNEI AC\u021aIUNI COLECTIVE \u00ceMPOTRIVA MASSIVE BIO.<\/span><\/strong><\/p>\n

1. Eligibilitate<\/span><\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Solu\u021biile \u0219i Serviciile noastre sunt concepute pentru a respecta legile \u0219i reglement\u0103rile din Statele Unite ale Americii (\u201eS.U.A.\u201d)<\/span><\/strong>, \u021b\u0103rile Uniunii Europene (\u201eUE\u201d)<\/span><\/strong>, Canada<\/span><\/strong>, precum \u0219i alte \u021b\u0103ri \u00een care Massive Bio ofer\u0103 Solu\u021bii. Solu\u021biile \u0219i Serviciile sunt destinate accesului \u0219i utiliz\u0103rii de c\u0103tre reziden\u021bi ai S.U.A., ai \u021b\u0103rilor din UE, ai Canadei<\/span><\/strong> \u0219i ai altor \u021b\u0103ri \u00een care Massive Bio furnizeaz\u0103 Servicii. Compania nu garanteaz\u0103<\/span><\/strong> c\u0103 Serviciile sunt adecvate pentru utilizare \u00een alte jurisdic\u021bii. Dac\u0103 alege\u021bi s\u0103 accesa\u021bi Solu\u021biile din alte loca\u021bii \u00een care Massive Bio nu ofer\u0103 Servicii, o face\u021bi din proprie ini\u021biativ\u0103<\/span><\/strong> \u0219i sunte\u021bi responsabil(\u0103)<\/span><\/strong> pentru respectarea legilor \u0219i reglement\u0103rilor locale aplicabile. Massive Bio \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica, decide, \u00eencepe sau \u00eenceta<\/span><\/strong> furnizarea Serviciilor \u00een orice \u021bar\u0103, \u00een orice moment<\/span><\/strong>, cu sau f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103 c\u0103tre oricare dintre p\u0103r\u021bi<\/span><\/strong>.Declara\u021bi c\u0103 ave\u021bi v\u00e2rsta de 18 ani \u00eemplini\u021bi sau mai mult. Persoanele sub 18 ani nu au voie s\u0103 acceseze sau s\u0103 utilizeze Solu\u021biile \u00een nume propriu, iar noi nu colect\u0103m \u00een mod inten\u021bionat informa\u021bii de la astfel<\/span><\/strong>\u00a0de persoane.<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    2. Declara\u021bii de limitare a r\u0103spunderii<\/span><\/strong><\/p>\n

      \n
    1. Informa\u021biile furnizate prin intermediul Solu\u021biilor sunt destinate exclusiv scopurilor informative sau educa\u021bionale. Massive Bio nu ofer\u0103 servicii medicale prin intermediul Solu\u021biilor. Informa\u021biile furnizate nu \u00eenlocuiesc judecata profesional\u0103 a unui cadru medical care examineaz\u0103, diagnosticheaz\u0103 \u0219i trateaz\u0103 pacien\u021bi. V\u0103 recomand\u0103m s\u0103 consulta\u021bi un medic sau un alt profesionist \u00een domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii pentru sfaturi referitoare la orice afec\u021biune sau tratament medical. Noi avem un rol de sprijin pentru medicul dumneavoastr\u0103 principal sau oncolog.<\/span><\/strong><\/li>\n
    2. Folosirea sau bazarea pe orice con\u021binut sau informa\u021bie furnizat\u0103 prin intermediul Solu\u021biilor \u0219i Serviciilor se face pe propria dumneavoastr\u0103 r\u0103spundere. Solu\u021biile pot fi neactualizate sau pot s\u0103 nu reflecte complet gama \u0219i detaliile op\u021biunilor de tratament oncologic ori ale programelor de asisten\u021b\u0103 pentru pacien\u021bi. Pot exista programe locale sau na\u021bionale recente care nu sunt descrise pe Solu\u021bii. Publicarea oric\u0103rui con\u021binut de c\u0103tre Companie nu constituie o aprobare din partea acesteia a opiniilor exprimate, \u0219i nu reprezint\u0103 o garan\u021bie privind strategia, recomandarea, tratamentul, ac\u021biunea sau utilizarea unui medicament ori preparat men\u021bionat de autorul con\u021binutului.\u00a0<\/span><\/strong><\/li>\n
    3. Massive Bio este o companie de analiz\u0103 a datelor, care evalueaz\u0103 informa\u021biile \u0219i datele clinice existente. Massive Bio nu este un furnizor de servicii medicale, iar prin solicitarea Serviciilor de la Massive Bio nu se stabile\u0219te nicio rela\u021bie pacient\u2013furnizor de servicii medicale. Massive Bio nu va efectua examin\u0103ri fizice, nu va analiza mostre biologice (de s\u00e2nge sau \u021besut) \u0219i nu va realiza imagistic\u0103 anatomic\u0103 \u00een scopuri de diagnostic sau tratament.<\/span><\/strong><\/li>\n
    4. Massive Bio nu practic\u0103 medicina \u0219i nu este autorizat\u0103, \u00eenregistrat\u0103, certificat\u0103 sau calificat\u0103 pentru a presta acte medicale sau servicii medicale \u00een niciun stat.<\/span><\/strong><\/li>\n
    5. Massive Bio presupune c\u0103 informa\u021biile clinice \u0219i datele despre dumneavoastr\u0103 furnizate de prestatorii de servicii medicale sunt corecte \u0219i complete. Massive Bio nu este responsabil\u0103 \u0219i nu r\u0103spunde pentru eventuale erori sau omisiuni \u00een raport\u0103rile transmise dumneavoastr\u0103 sau oncologului dumneavoastr\u0103 principal, care rezult\u0103 din informa\u021bii clinice inexacte, incomplete sau ilizibile primite de la furnizorii de servicii medicale.<\/span><\/strong><\/li>\n
    6. Massive Bio renun\u021b\u0103 la toate garan\u021biile, exprese sau implicite, inclusiv la garan\u021biile implicite de vandabilitate \u0219i adecvare pentru un scop anume. Massive Bio nu ofer\u0103 nicio garan\u021bie privind acurate\u021bea, integralitatea sau fiabilitatea rapoartelor sale.<\/span><\/strong><\/li>\n
    7. Massive Bio va emite raportul s\u0103u c\u0103tre dumneavoastr\u0103 sau c\u0103tre oncologul dumneavoastr\u0103 principal. Oncologul dumneavoastr\u0103 are dreptul exclusiv de a decide dac\u0103 va utiliza sau nu raportul furnizat de Massive Bio.<\/span><\/strong><\/li>\n
    8. Dup\u0103 o revizuire ini\u021bial\u0103 a informa\u021biilor \u0219i datelor clinice, Massive Bio poate refuza procesarea solicit\u0103rii dumneavoastr\u0103 dac\u0103, \u00een opinia sa exclusiv\u0103, concluzioneaz\u0103 c\u0103 Serviciile sale nu ar fi utile pentru dumneavoastr\u0103 sau pentru oncologul dumneavoastr\u0103.<\/span><\/strong><\/li>\n
    9. Massive Bio acord\u0103 licen\u021be neexclusive, globale \u0219i perpetue pentru executarea, afi\u0219area \u0219i utilizarea Aplica\u021biilor Mobile pe Dispozitiv.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      3. Modificarea acestor Termeni \u0219i a Solu\u021biilor<\/span><\/strong><\/p>\n

      Sunte\u021bi responsabil(\u0103) s\u0103 revizui\u021bi periodic ace\u0219ti Termeni. Compania are dreptul, dar nu \u0219i obliga\u021bia de a corecta orice erori sau omisiuni din orice parte a Solu\u021biilor, Serviciilor sau acestor Termeni. Compania \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul, la propria discre\u021bie, de a modifica, ad\u0103uga, elimina sau \u00eentrerupe orice parte a Solu\u021biilor, Serviciilor sau acestor Termeni, integral sau par\u021bial, \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103. Toate modific\u0103rile aduse acestor Termeni devin imediat aplicabile odat\u0103 cu publicarea lor pe Solu\u021bii. Continuarea utiliz\u0103rii Solu\u021biilor sau Serviciilor dup\u0103 modificarea Termenilor reprezint\u0103 acceptarea de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 a acestor modific\u0103ri.<\/span><\/strong><\/p>\n

      4. Restric\u021bii privind utilizarea Solu\u021biilor<\/span><\/strong><\/p>\n

      Nu ave\u021bi voie s\u0103 accesa\u021bi sau s\u0103 utiliza\u021bi (sau s\u0103 \u00eencerca\u021bi s\u0103 accesa\u021bi ori s\u0103 utiliza\u021bi) Solu\u021biile sau Serviciile pentru a \u00eentreprinde ac\u021biuni care ar putea aduce prejudicii nou\u0103 sau oric\u0103rei ter\u021be p\u0103r\u021bi, s\u0103 interfera\u021bi cu func\u021bionarea Solu\u021biilor sau s\u0103 le folosi\u021bi \u00eentr-un mod care \u00eencalc\u0103 legile aplicabileF\u0103r\u0103 a limita cele de mai sus, sunte\u021bi de acord s\u0103 nu:<\/span><\/strong><\/p>\n

        \n
      1. V\u0103 pretinde\u021bi a fi o alt\u0103 persoan\u0103 sau entitate, s\u0103 face\u021bi declara\u021bii false ori s\u0103 prezenta\u021bi \u00een mod eronat afilierea dumneavoastr\u0103 cu o persoan\u0103 sau entitate, sau originea informa\u021biilor pe care le furniza\u021bi;<\/span><\/strong><\/li>\n
      2. Folosi\u021bi dispozitive, programe software sau proceduri pentru a interfera ori \u00eencerca s\u0103 interfera\u021bi cu func\u021bionarea corect\u0103 a Solu\u021biilor, Serviciilor sau a oric\u0103rei activit\u0103\u021bi desf\u0103\u0219urate pe Solu\u021bii, sau s\u0103 \u00eencerca\u021bi s\u0103 s\u0103 sonda\u021bi, scana\u021bi, testa\u021bi vulnerabilitatea ori s\u0103 viola\u021bi securitatea oric\u0103rui sistem sau re\u021bea;<\/span><\/strong><\/li>\n
      3. Eluda\u021bi, analiza\u021bi prin inginerie invers\u0103, decripta\u021bi, dezasambla\u021bi, decompila\u021bi sau modifica\u021bi (ori \u00eencerca\u021bi, \u00eencuraja\u021bi sau sprijini\u021bi alte persoane s\u0103 desf\u0103\u0219oare astfel de activit\u0103\u021bi) orice software care face parte din Serviciu. Utilizarea sau distribuirea instrumentelor destinate compromiterii securit\u0103\u021bii (de exemplu, programe de ghicire a parolelor, instrumente de cracking sau de scanare a re\u021belei) este strict interzis\u0103;<\/span><\/strong><\/li>\n
      4. Utiliza\u021bi bo\u021bi, spideri, scraping sau alte mijloace automatizate neautorizate pentru colectarea con\u021binutului sau informa\u021biilor ori pentru compilarea neautorizat\u0103 de date;<\/span><\/strong><\/li>\n
      5. Ob\u021bine\u021bi sau \u00eencerca\u021bi s\u0103 ob\u021bine\u021bi acces neautorizat la alte sisteme informatice, materiale, informa\u021bii sau servicii disponibile pe sau prin intermediul Serviciului;<\/span><\/strong><\/li>\n
      6. \u00centreprinde\u021bi ac\u021biuni care impun o sarcin\u0103 nerezonabil\u0103 sau dispropor\u021bionat de mare asupra re\u021belei ori infrastructurii noastre;<\/span><\/strong><\/li>\n
      7. \u00cenc\u0103rca\u021bi sau transmite\u021bi orice comunicare, software sau material care \u00eencalc\u0103 drepturile ter\u021bilor, con\u021bine viru\u0219i sau este altfel d\u0103un\u0103tor pentru computerele ori sistemele utilizatorilor no\u0219tri;<\/span><\/strong><\/li>\n
      8. Desf\u0103\u0219ura\u021bi orice alt comportament care restric\u021bioneaz\u0103 sau \u00eempiedic\u0103 o persoan\u0103 s\u0103 utilizeze sau s\u0103 se bucure de Solu\u021bii ori Servicii sau care, \u00een opinia noastr\u0103 exclusiv\u0103, ne expune pe noi sau pe al\u021bii la orice form\u0103 de prejudiciu sau r\u0103spundere.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        \u00cenc\u0103lcarea securit\u0103\u021bii sistemului sau a re\u021belei, precum \u0219i anumite alte ac\u021biuni, pot duce la r\u0103spundere civil\u0103 sau penal\u0103. Ne rezerv\u0103m dreptul de a investiga astfel de \u00eenc\u0103lc\u0103ri \u0219i de a colabora cu autorit\u0103\u021bile de aplicare a legii pentru a urm\u0103ri \u00een justi\u021bie utilizatorii care \u00eencalc\u0103 ace\u0219ti Termeni. Putem suspenda sau anula accesul dumneavoastr\u0103 la Solu\u021bii f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103.<\/span><\/strong><\/p>\n

        5. Divulgarea informa\u021biilor<\/span><\/strong><\/p>\n

          \n
        1. Divulgarea conform legii. Compania \u00ee\u0219i rezerv\u0103 \u00eentotdeauna dreptul de a divulga orice informa\u021bie, dac\u0103 este necesar, pentru a respecta orice lege, reglementare, procedur\u0103 legal\u0103 sau solicitare guvernamental\u0103 aplicabil\u0103, inclusiv informa\u021bii de identificare personal\u0103, sau de a edita, refuza afi\u0219area ori elimina orice informa\u021bii sau materiale, integral sau par\u021bial, la discre\u021bia exclusiv\u0103 a Companiei.<\/span><\/strong><\/li>\n
        2. Furnizarea de informa\u021bii personale corecte. \u00cen utilizarea Solu\u021biilor, vi se poate solicita s\u0103 introduce\u021bi anumite informa\u021bii, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la, informa\u021bii personale (denumite colectiv \u201eInforma\u021bii\u201d). Declara\u021bi \u0219i garanta\u021bi c\u0103 ve\u021bi furniza Companiei informa\u021bii complete, veridice \u0219i corecte \u0219i c\u0103 ve\u021bi actualiza aceste informa\u021bii prompt, atunci c\u00e2nd este rezonabil necesar \u0219i cerut de Solu\u021bii.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          6. Materiale<\/span><\/strong><\/p>\n

          Exist\u0103 dou\u0103 tipuri de materiale pe care le pute\u021bi trimite: \u201eMateriale de cont\u201d care se refer\u0103 la dumneavoastr\u0103 \u0219i la informa\u021biile dumneavoastr\u0103 medicale \u00eenc\u0103rcate pentru a accesa Serviciile (inclusiv aplica\u021biile pentru pacien\u021bi, cererile de rambursare sau dona\u021biile); \u0219i \u201eMateriale generale\u201d \u00a0cum ar fi comentariile sau feedbackul pe care le trimite\u021bi prin intermediul Solu\u021biilor.<\/span><\/strong><\/p>\n

            \n
          1. Materiale de cont. Trebuie s\u0103 v\u0103 \u00eenregistra\u021bi \u00een cadrul Solu\u021biilor pentru a solicita Serviciile, prin crearea unui profil de utilizator. \u00cen momentul \u00eenregistr\u0103rii, sunte\u021bi de acord s\u0103 furniza\u021bi informa\u021bii exacte, actuale \u0219i complete despre dumneavoastr\u0103, conform solicit\u0103rii din Solu\u021bii, \u0219i s\u0103 actualiza\u021bi aceste informa\u021bii f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere pentru a men\u021bine acurate\u021bea lor. Compania are dreptul de a suspenda sau \u00eenchide orice cont ori \u00eenregistrare \u0219i de a refuza utilizarea curent\u0103 sau viitoare a Solu\u021biilor dac\u0103 suspecteaz\u0103 c\u0103 informa\u021biile furnizate sunt inexacte sau incomplete. Sunte\u021bi responsabil(\u0103) de p\u0103strarea confiden\u021bialit\u0103\u021bii parolei \u0219i a numelui de utilizator atribuite sau selectate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu Serviciul, precum \u0219i de toate activit\u0103\u021bile desf\u0103\u0219urate sub parola sau contul dumneavoastr\u0103.<\/span><\/strong><\/li>\n
          2. Materiale generale. Dac\u0103 ne transmite\u021bi informa\u021bii sau materiale (inclusiv, f\u0103r\u0103 limitare, idei, know-how, concepte, tehnici, feedback, date, \u00eentreb\u0103ri, comentarii, sugestii, strategii, materiale grafice, statistici, procese, planuri, programe freeware, scripturi, coduri sau vulnerabilit\u0103\u021bi), acorda\u021bi Companiei o licen\u021b\u0103 nelimitat\u0103, perpetu\u0103, irevocabil\u0103, f\u0103r\u0103 redeven\u021be, global\u0103, transferabil\u0103 \u0219i sublicen\u021biabil\u0103, pentru a le utiliza \u00een orice mod \u0219i pentru orice scop comercial sau necomercial, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la, dreptul de a reproduce, copia, afi\u0219a (public sau altfel), executa (public sau altfel), modifica, transmite, distribui, edita, reformata, traduce \u0219i crea lucr\u0103ri derivate din aceste materiale sau informa\u021bii. \u00cen\u021belege\u021bi c\u0103 nu ve\u021bi fi compensat(\u0103) sau men\u021bionat(\u0103) pentru o astfel de utilizare. Sunte\u021bi de acord c\u0103 nu ve\u021bi avea nicio preten\u021bie \u00eempotriva Companiei \u0219i niciun drept la taxe de licen\u021b\u0103 sau redeven\u021be pentru orice presupus\u0103 sau real\u0103 \u00eenc\u0103lcare sau utilizare neautorizat\u0103 a propriet\u0103\u021bii intelectuale incluse \u00een comunic\u0103rile dumneavoastr\u0103.<\/span><\/strong><\/li>\n
          3. Responsabilitatea dumneavoastr\u0103 pentru materiale \u0219i drepturile de monitorizare ale Companiei Sunte\u021bi responsabil(\u0103) pentru materialele pe care le transmite\u021bi \u0219i pentru consecin\u021bele transmiterii acestora. Compania nu are obliga\u021bia de a v\u0103 monitoriza activitatea sau pe cea a altor utilizatori ai Solu\u021biilor. Compania \u00ee\u0219i rezerv\u0103 \u00eens\u0103 dreptul de a revizui \u0219i monitoriza modul \u00een care utiliza\u021bi Solu\u021biile, inclusiv, f\u0103r\u0103 limitare, utilizarea oric\u0103rui ID de utilizator \u0219i a parolei la accesarea Solu\u021biilor, precum \u0219i orice materiale transmise sau modificate pe Solu\u021bii, \u0219i de a elimina orice materiale care, \u00een opinia sa exclusiv\u0103, \u00eencalc\u0103 ace\u0219ti Termeni. Compania \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a restric\u021biona sau anula accesul dumneavoastr\u0103 la Solu\u021bii \u00a0inclusiv, f\u0103r\u0103 limitare, accesul la oricare sau toate serviciile furnizate prin acestea posibilitatea de a utiliza un nume de utilizator \u0219i o parol\u0103 \u00a0\u00een orice moment \u0219i f\u0103r\u0103 notificare, dac\u0103 consider\u0103 c\u0103 a\u021bi \u00eenc\u0103lcat sau este probabil s\u0103 \u00eenc\u0103lca\u021bi ace\u0219ti Termeni. Singura cale de solu\u021bionare pe care o ave\u021bi \u00eempotriva Companiei \u00een cazul unui litigiu ap\u0103rut din ace\u0219ti Termeni, din Solu\u021bii sau din utilizarea acestora, este \u00eencetarea acestor Termeni prin oprirea utiliz\u0103rii Solu\u021biilor. \u00cen cazul \u00eencet\u0103rii acestor Termeni, Compania poate, la discre\u021bia sa, s\u0103 \u0219tearg\u0103 sau s\u0103 p\u0103streze materialele \u0219i datele asociate utiliz\u0103rii Solu\u021biilor. De asemenea, Compania poate modifica, suspenda sau \u00eentrerupe orice aspect al p\u0103r\u021bii publice a Solu\u021biilor, inclusiv disponibilitatea oric\u0103rei func\u021bionalit\u0103\u021bi, baze de date sau con\u021binut. \u00cen ceea ce prive\u0219te partea protejat\u0103 prin parol\u0103 a Solu\u021biilor, Compania v\u0103 va oferi un preaviz de treizeci (30) de zile \u00eenainte de a aduce modific\u0103ri semnificative, de a suspenda sau de a \u00eentrerupe orice aspect al acestei sec\u021biuni.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            7. Angajamentul fa\u021b\u0103 de Diversitate \u0219i Incluziune (D&I)<\/span><\/strong><\/p>\n

            Compania \u00ee\u0219i asum\u0103, f\u0103r\u0103 echivoc, angajamentul de a promova un mediu de lucru caracterizat prin diversitate \u0219i incluziune. Acest angajament este integrat \u00een opera\u021biunile Companiei \u0219i se reflect\u0103 printr-o varietate de ini\u021biative \u0219i practici. Prin respectarea acestor principii \u0219i includerea obiectivelor D&I \u00een structura noastr\u0103 organiza\u021bional\u0103, urm\u0103rim s\u0103 cre\u0103m un mediu favorabil dezvolt\u0103rii \u0219i prosperit\u0103\u021bii tuturor angaja\u021bilor. Acest lucru, la r\u00e2ndul s\u0103u, stimuleaz\u0103 inova\u021bia \u0219i consolideaz\u0103 capacitatea noastr\u0103 de a deservi eficient clien\u021bii, pacien\u021bii \u0219i toate persoanele sau organiza\u021biile care colaboreaz\u0103 cu Massive Bio.<\/span><\/strong><\/p>\n

              \n
            1. Responsabilitatea conducerii. Conducerea Companiei \u00ee\u0219i asum\u0103 responsabilitatea de a promova, sprijini \u0219i men\u021bine principiile D&I la toate nivelurile organiza\u021bionale. Liderii sunt obliga\u021bi s\u0103 \u00eentruchipeze cultura noastr\u0103 incluziv\u0103, s\u0103 participe activ la ini\u021biativele de diversitate \u0219i s\u0103 comunice \u00een mod explicit importan\u021ba D&I c\u0103tre \u00eentregul personal.<\/span><\/strong><\/li>\n
            2. Politici \u0219i linii directoare. Compania a instituit politici \u0219i ghiduri clare pentru a asigura aplicarea consecvent\u0103 a principiilor D&I \u00een activit\u0103\u021bile sale zilnice. Aceste directive acoper\u0103 domenii precum recrutarea, promov\u0103rile, formarea profesional\u0103 \u0219i prevenirea h\u0103r\u021buirii, av\u00e2nd ca scop asigurarea egalit\u0103\u021bii de \u0219anse pentru to\u021bi.<\/span><\/strong><\/li>\n
            3. Practici de recrutare \u0219i angajare. Compania este hot\u0103r\u00e2t\u0103 s\u0103 construiasc\u0103 o for\u021b\u0103 de munc\u0103 divers\u0103 prin identificarea activ\u0103 a candida\u021bilor proveni\u021bi dintr-o gam\u0103 variat\u0103 de medii, competen\u021be \u0219i experien\u021be. Aceasta include colabor\u0103ri cu platforme de angajare diverse, participarea la t\u00e2rguri de carier\u0103 dedicate grupurilor subreprezentate \u0219i adoptarea tehnicilor de recrutare \u201eblind recruitment\u201d pentru a reduce prejudec\u0103\u021bile incon\u0219tiente.<\/span><\/strong><\/li>\n
            4. Grupuri de resurse pentru angaja\u021bi (ERG). ERG-urile Companiei ofer\u0103 sprijin, mentorat \u0219i oportunit\u0103\u021bi de networking pentru angaja\u021bii din medii diverse. Aceste grupuri au un rol esen\u021bial \u00een cultivarea unei culturi organiza\u021bionale incluzive \u0219i \u00een promovarea diversit\u0103\u021bii de opinii \u00een procesele decizionale.<\/span><\/strong><\/li>\n
            5. Formare \u0219i dezvoltare. Compania se angajeaz\u0103 s\u0103 investeasc\u0103 \u00een programe de formare \u0219i dezvoltare menite s\u0103 creasc\u0103 gradul de con\u0219tientizare privind prejudec\u0103\u021bile incon\u0219tiente, sensibilitatea cultural\u0103 \u0219i comunicarea incluziv\u0103. Scopul acestei ini\u021biative este de a crea un mediu \u00een care to\u021bi angaja\u021bii s\u0103 se simt\u0103 valorizati, respecta\u021bi \u0219i \u00eencuraja\u021bi s\u0103 \u00ee\u0219i ating\u0103 poten\u021bialul maxim.<\/span><\/strong><\/li>\n
            6. Responsabilitate \u0219i evaluare. Compania men\u021bine principiul responsabilit\u0103\u021bii \u00een ceea ce prive\u0219te atingerea obiectivelor D&I. Acest lucru presupune revizuiri periodice ale politicilor, practicilor \u0219i ini\u021biativelor noastre, precum \u0219i implementarea de \u00eembun\u0103t\u0103\u021biri bazate pe concluziile acestor analize.<\/span><\/strong><\/li>\n
            7. Implicare \u00een comunitate. Compania recunoa\u0219te responsabilitatea de a contribui la comunit\u0103\u021bile \u00een care activeaz\u0103. Colabor\u0103m cu organiza\u021bii locale care promoveaz\u0103 diversitatea, incluziunea \u0219i egalitatea de \u0219anse \u0219i \u00eencuraj\u0103m angaja\u021bii no\u0219tri s\u0103 participe activ la aceste ini\u021biative.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              8. Contul dumneavoastr\u0103<\/span><\/strong><\/p>\n

                \n
              1. Securitatea contului \u0219i a parolei. \u00cen cazul \u00een care v\u0103 crea\u021bi un cont \u0219i primi\u021bi sau stabili\u021bi o parol\u0103, sunte\u021bi responsabil(\u0103) pentru men\u021binerea confiden\u021bialit\u0103\u021bii contului \u0219i parolei, precum \u0219i pentru restric\u021bionarea accesului la computerul dumneavoastr\u0103. Accepta\u021bi responsabilitatea deplin\u0103 pentru toate activit\u0103\u021bile efectuate sub contul sau parola dumneavoastr\u0103. Compania \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul, la propria discre\u021bie, de a refuza furnizarea serviciilor, de a \u00eenchide conturi sau de a \u0219terge con\u021binutul.<\/span><\/strong><\/li>\n
              2. Notificarea privind utilizarea neautorizat\u0103 \/ \u00eencetarea accesului. Trebuie s\u0103 notifica\u021bi imediat Compania despre orice utilizare neautorizat\u0103 sau tentativ\u0103 de utilizare neautorizat\u0103 a contului ori a Solu\u021biilor, sau despre orice \u00eenc\u0103lcare real\u0103 sau poten\u021bial\u0103 a securit\u0103\u021bii de care ave\u021bi cuno\u0219tin\u021b\u0103, inclusiv pierderea sau compromiterea parolei. Ve\u021bi coopera \u00een mod rezonabil cu Compania pentru a preveni utilizarea neautorizat\u0103, divulgarea sau amenin\u021barea de divulgare a informa\u021biilor legate de Solu\u021bii, contul dumneavoastr\u0103 \u0219i parola. Sunte\u021bi de acord ca, imediat dup\u0103 \u00eencetarea dreptului dumneavoastr\u0103 de a utiliza Solu\u021biile sau orice parte protejat\u0103 prin parol\u0103 a acestora sau la orice cerere anterioar\u0103 din partea Companiei s\u0103 \u00eenceta\u021bi complet accesul \u0219i utilizarea Solu\u021biilor \u0219i s\u0103 nu \u00eencerca\u021bi s\u0103 le accesa\u021bi din nou.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                9. Reglement\u0103ri: Statele Unite ale Americii<\/span><\/strong><\/p>\n

                  \n
                1. Conformitate \u0219i certific\u0103ri de reglementare. Massive Bio opereaz\u0103 \u00een conformitate cu reglement\u0103rile \u0219i directivele aplicabile serviciilor medicale din S.U.A., inclusiv Health Insurance Portability and Accountability Act din 1996 (HIPAA) \u0219i ghidurile Food and Drug Administration (FDA).<\/span><\/strong><\/li>\n
                2. Asigurare federal\u0103 general\u0103 (FWA), conformitate FDA \u0219i protec\u021bia datelor. Aplic\u0103m o abordare bazat\u0103 pe Federalwide Assurance (FWA), asigur\u00e2nd conformitatea cu reglement\u0103rile stabilite de FDA, precum \u0219i cu ghidurile Comitetului European pentru Protec\u021bia Datelor (EDPB). Angajamentul nostru privind conformitatea se extinde la cele mai \u00eenalte standarde, inclusiv cele impuse de FDA.<\/span><\/strong><\/li>\n
                3. Certificare de securitate \u0219i conformitate. Massive Bio de\u021bine certificarea SOC 2, care demonstreaz\u0103 angajamentul nostru fa\u021b\u0103 de securitatea datelor \u0219i conformitatea reglementar\u0103.<\/span><\/strong><\/li>\n
                4. Politica de confiden\u021bialitate. Politica noastr\u0103 complet\u0103 de confiden\u021bialitate poate fi consultat\u0103 pe site-ul nostru web la sec\u021biunea Privacy Policy.<\/span><\/strong><\/li>\n
                5. Certific\u0103ri suplimentare. Pe l\u00e2ng\u0103 conformitatea cu directivele HIPAA \u0219i FDA, am ob\u021binut certific\u0103ri suplimentare pentru a garanta calitatea, protec\u021bia pacien\u021bilor \u0219i confiden\u021bialitatea datelor: (1) Aprobarea Office for Human Research Protections (OHRP). Federalwide Assurance (FWA) a companiei Massive Bio a fost aprobat\u0103 de OHRP, ceea ce confirm\u0103 angajamentul nostru fa\u021b\u0103 de respectarea reglement\u0103rilor care dep\u0103\u0219esc cerin\u021bele HIPAA, \u00een special \u00een contextul cercet\u0103rii clinice. (2) Documenta\u021bie complet\u0103 de conformitate. Massive Bio a depus toat\u0103 documenta\u021bia necesar\u0103 c\u0103tre OHRP, demonstr\u00e2nd angajamentul de a respecta cerin\u021bele prev\u0103zute \u00een 45 CFR partea 46 privind cercetarea subiec\u021bilor umani sus\u021binut\u0103 de Departamentul pentru S\u0103n\u0103tate \u0219i Servicii Umane (HHS) sau alte cercet\u0103ri acoperite de aceast\u0103 asigurare. (3) Verificarea Asigur\u0103rii Federale (FWA). Federalwide Assurance (FWA) a fost oficial recunoscut\u0103 \u0219i aprobat\u0103 de OHRP. Verificarea statutului nostru de asigurare poate fi consultat\u0103 \u00een baza de date OHRP Assurance, folosind num\u0103rul de identificare FWA00030601.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                  10. Reglement\u0103ri: Canada<\/span><\/strong><\/p>\n

                    \n
                  1. Conformitate cu legile canadiene privind protec\u021bia datelor Massive Bio se angajeaz\u0103 s\u0103 respecte toate legile canadiene aplicabile privind protec\u021bia datelor, inclusiv legisla\u021bia provincial\u0103 \u0219i teritorial\u0103 relevant\u0103, precum \u0219i Legea privind protec\u021bia informa\u021biilor personale \u0219i documentele electronice (PIPEDA), \u00een m\u0103sura \u00een care aceasta se aplic\u0103 tipului de informa\u021bii pe care le colect\u0103m, utiliz\u0103m \u0219i\/sau dezv\u0103luim. \u00cen completarea certific\u0103rii noastre SOC 2 \u0219i a conformit\u0103\u021bii stricte cu reglement\u0103rile HIPAA \u0219i GDPR, Massive Bio asigur\u0103 respectarea deplin\u0103 a cerin\u021belor canadiene de confiden\u021bialitate a datelor \u00een toate aspectele activit\u0103\u021bilor sale.<\/span><\/strong><\/li>\n
                  2. Ofi\u021ber dedicat pentru protec\u021bia datelor (DPO) \u00een Canada<\/span><\/strong><\/li>\n
                  3. Pentru a supraveghea \u0219i garanta conformitatea cu cerin\u021bele canadiene privind protec\u021bia datelor, Massive Bio a desemnat un Ofi\u021ber dedicat pentru protec\u021bia datelor (DPO). Acest rol este esen\u021bial pentru a asigura c\u0103 practicile noastre de gestionare a datelor sunt \u00een deplin\u0103 concordan\u021b\u0103 cu legisla\u021bia \u0219i standardele canadiene \u00een materie de confiden\u021bialitate. Ofi\u021berul nostru DPO, Cagatay Culcuoglu, care ocup\u0103 \u0219i func\u021biile de Chief Privacy Officer \u0219i Co-Fondator, este responsabil de supravegherea respect\u0103rii reglement\u0103rilor canadiene privind protec\u021bia datelor. \u00cen plus, Head of Product al companiei noastre, care \u00ee\u0219i desf\u0103\u0219oar\u0103 activitatea din Canada, consolideaz\u0103 angajamentul nostru ferm fa\u021b\u0103 de conformitatea cu legisla\u021bia canadian\u0103 privind protec\u021bia datelor.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                    11. Reglement\u0103ri: India<\/span><\/strong><\/p>\n

                      \n
                    1. Conformitate cu legisla\u021bia indian\u0103 privind protec\u021bia datelor. Massive Bio se angajeaz\u0103 s\u0103 respecte legisla\u021bia indian\u0103 privind protec\u021bia datelor, inclusiv Regulile privind practicile \u0219i procedurile rezonabile de securitate \u0219i datele sau informa\u021biile personale sensibile din 2011, adoptate \u00een temeiul Legii tehnologiei informa\u021biei din 2000. Asigur\u0103m conformitatea cu aceste reglement\u0103ri \u00een toate aspectele opera\u021biunilor noastre, inclusiv \u00een colectarea digital\u0103 a datelor sau informa\u021biilor personale sensibile (SPDI), realizat\u0103 numai cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul explicit al pacientului.<\/span><\/strong><\/li>\n
                    2. Ofi\u021ber dedicat pentru protec\u021bia datelor (DPO) \u00een India. Pentru a supraveghea eforturile noastre de conformitate \u00een India, Massive Bio a desemnat un Ofi\u021ber dedicat pentru protec\u021bia datelor (DPO). Acest rol este esen\u021bial pentru a garanta c\u0103 practicile noastre de gestionare a datelor respect\u0103 legisla\u021bia \u0219i standardele indiene. DPO-ul nostru este responsabil de monitorizarea conformit\u0103\u021bii cu reglement\u0103rile indiene privind confiden\u021bialitatea datelor \u0219i de asigurarea faptului c\u0103 datele personale sensibile sunt protejate \u0219i prelucrate \u00een conformitate cu legea..<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                      12. Reglement\u0103ri: Australia<\/span><\/strong><\/p>\n

                        \n
                      1. Conformitate cu legisla\u021bia australian\u0103 privind protec\u021bia datelor. Massive Bio se angajeaz\u0103 s\u0103 respecte legisla\u021bia australian\u0103 privind protec\u021bia datelor, inclusiv Legea privind confiden\u021bialitatea din 1988 (Privacy Act 1988) \u0219i Principiile australiene ale confiden\u021bialit\u0103\u021bii (APPs). Asigur\u0103m respectarea acestor reglement\u0103ri \u00een toate activit\u0103\u021bile noastre, inclusiv \u00een colectarea digital\u0103 a datelor sau informa\u021biilor personale sensibile (SPDI), efectuat\u0103 numai cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul explicit al pacientului.<\/span><\/strong><\/li>\n
                      2. Ofi\u021ber dedicat pentru protec\u021bia datelor (DPO) \u00een Australia. Pentru a supraveghea conformitatea noastr\u0103 \u00een Australia, Massive Bio a numit un Ofi\u021ber dedicat pentru protec\u021bia datelor (DPO). Acest rol este esen\u021bial pentru a asigura c\u0103 practicile noastre de gestionare a datelor sunt aliniate la legile \u0219i standardele australiene. DPO-ul nostru este responsabil pentru monitorizarea conformit\u0103\u021bii cu reglement\u0103rile australiene privind confiden\u021bialitatea datelor \u0219i pentru protejarea datelor personale sensibile, asigur\u00e2nd prelucrarea acestora \u00een deplin\u0103 conformitate cu legea.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                        13. Reglement\u0103ri: Noua Zeeland\u0103<\/span><\/strong><\/p>\n

                          \n
                        1. Conformitate cu legisla\u021bia Noii Zeelande privind protec\u021bia datelor. Massive Bio se angajeaz\u0103 s\u0103 respecte legisla\u021bia Noii Zeelande privind protec\u021bia datelor, inclusiv Legea confiden\u021bialit\u0103\u021bii din 2020 (Privacy Act 2020) \u0219i Codul privind confiden\u021bialitatea informa\u021biilor medicale din 2020 (Health Information Privacy Code 2020). Asigur\u0103m conformitatea cu aceste reglement\u0103ri \u00een toate activit\u0103\u021bile noastre, inclusiv \u00een colectarea digital\u0103 a datelor sau informa\u021biilor personale sensibile (SPDI), realizat\u0103 exclusiv cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul explicit al pacientului.<\/span><\/strong><\/li>\n
                        2. Ofi\u021ber dedicat pentru protec\u021bia datelor (DPO) \u00een Noua Zeeland\u0103. Pentru a garanta conformitatea \u00een Noua Zeeland\u0103, Massive Bio a desemnat un Ofi\u021ber dedicat pentru protec\u021bia datelor (DPO). Acest rol are o importan\u021b\u0103 central\u0103 \u00een asigurarea alinierii practicilor noastre de gestionare a datelor cu legisla\u021bia \u0219i standardele locale. DPO-ul nostru este responsabil de supravegherea conformit\u0103\u021bii cu reglement\u0103rile Noii Zeelande privind confiden\u021bialitatea datelor \u0219i de protejarea datelor personale sensibile, \u00een conformitate deplin\u0103 cu prevederile legale.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                          14. Reglement\u0103ri: Uniunea European\u0103 \u0219i alte \u021b\u0103ri<\/span><\/strong><\/p>\n

                            \n
                          1. \u00cenregistrare la Agen\u021bia European\u0103 pentru Medicamente (EMA) \u00een scopul aplic\u0103rii Regulamentului privind studiile clinice (CTR)<\/span><\/strong><\/li>\n
                          2. Massive Bio este \u00eenregistrat\u0103 la Agen\u021bia European\u0103 pentru Medicamente (EMA) \u00een scopul conform\u0103rii cu Regulamentul privind studiile clinice (Clinical Trial Regulation \u2013 CTR). Detaliile noastre de \u00eenregistrare sunt urm\u0103toarele:<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                            ID organiza\u021bie: ORG-100044618<\/span><\/strong><\/p>\n

                            Nume organiza\u021bie: Massive Bio<\/span><\/strong><\/p>\n

                            ID loca\u021bie: LOC-100073754<\/span><\/strong><\/p>\n

                            Statut loca\u021bie: ACTIV<\/span><\/strong><\/p>\n

                            Data ultimei modific\u0103ri: 03.10.2022<\/span><\/strong><\/p>\n

                              \n
                            1. Conformitate Reglementar\u0103 \u00een Europa, Israel, Brazilia \u0219i Alte \u021a\u0103ri. Massive Bio respect\u0103 un set cuprinz\u0103tor de reglement\u0103ri la nivel interna\u021bional pentru a asigura conformitatea deplin\u0103 cu cerin\u021bele legale aplicabile. Reglement\u0103rile la care ne aliniem includ:<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n